Страстная неделя - Страница 32

Вторая версия англичан логичнее. Если я смог подключиться к телефонам Осборна и его сотрудников, это мог сделать и кто-то еще. Думаю, в лондонской резидентуре хватает и соответствующей аппаратуры, и специалистов.

Но утечка могла произойти и по другому каналу: у Конторы есть источник в МИ-5. По всему так получалось, и Эсквайр этого гневно не опроверг. Однако Осборн звонил только своему начальнику, и он считает, что в МИ-5 об этом они двое и знали. Но почему его босс не мог ввести в курс дела своего заместителя? Или почему бы ему самому не работать на Контору? Вот Крот мог стать иностранным агентом, а этот нет? И тогда у киллеров на подготовку было, конечно, не семь часов, с момента звонка Мохова Осборну, но все же четыре – это когда Особорн позвонил своему шефу. Не так много, но достаточно, чтобы расставить людей.

И, наконец, самое неприятное. Напоследок Мохов сказал: «Они сами меня на это толкают. Сами виноваты». Это может означать лишь одно. Теперь, когда его попытались убить, ему терять нечего. Он попросит защиты у МИ-5 и в обмен сдаст всех, кого знает. То есть не вмешайся я сегодня утром, до меня очередь дошла бы не скоро: когда Мохов все бы уже слил и начал соскребывать со стенок. А теперь я наверняка в самом верху списка. Напомнил о себе, называется.

Да, как ни крути, в результате своей титанической деятельности я сейчас был в ситуации несравненно худшей, чем три дня назад.

Теперь, что мне сообщить Эсквайру? Не для того, чтобы он мне помог – что он мог для меня сделать в этой ситуации? Но он ведь сидел, как на иголках, зачем же мне его мучить?

Был ли он связан с попытками убрать Мохова? Я имею в виду не себя – на это Бородавочник меня-то подталкивал совершенно недвусмысленно. Сейчас другой вопрос: помогал ли он специально подготовленным людям? То есть передал ли он в лондонскую резидентуру все данные на Мохова, например, имена и адреса его лондонских знакомых? Конечно, передал. Сообщил ли он, что по следу перебежчика идет и вольный стрелок, некто Пако Аррайя? Разумеется, нет. Бородавочник – один из двух людей в Конторе, которым я доверяю безусловно; если я и в нем буду сомневаться, мне пора завязывать и ложиться на дно.

Может ли Эсквайр быть как-то связан с Кротом? Не то, чтобы быть заодно, помогать ему или как-то покрывать? Просто знать об этом? Тоже исключено. Может ли он о таком догадываться? Вряд ли: он же с Моховым не говорил. Важно ли ему это знать? Несомненно. Рискую ли я, сообщая ему об этом? Рискую очень. Не лучше ли мне тогда сидеть тихо? Не лучше. Мы не знаем, как нам будет лучше. А раз так – делай, как должно, и будь, что будет.

Была еще одна возможность, которую никогда нельзя исключать. Этот Крот мог быть частью какой-то хитроумной комбинации Конторы. Настолько хитроумной и настолько важной, что поддержание доверия к этому источнику стоило пары-тройки жизней людей поменьше. Таких, как Мохов или я. О такой игре Эсквайр мог знать, и, возможно, в этом случае он был вынужден делиться информацией с другими участниками комбинации. И тогда открыть ему, что я знаю о существовании Крота, значило подписать свой смертный приговор. Конечно, конечно, Бородавочник дорожит каждым своим человеком. Конечно, он не раз говорил при мне «Сейчас не война», делая сложный выбор между безопасностью агента и выполнением задания. Но я же не знаю, насколько высоки ставки в той игре. Вон, Черчилль во время войны Ковентри пожертвовал, дал разбомбить целый свой город, чтобы не раскрыть, что англичане читали шифротелеграммы Вермахта. Нет, с полной откровенностью повременим пока.

Для очистки совести я порылся в расшифровках сотрудников Осборна. Их можно разделить на три части: недоуменный обмен вопросами перед его встречей с Моховым, лихорадочные звонки, в том числе в секьюрити «Челси», после покушения и осторожные, на эзоповом языке, разговоры после того, как Осборн и его шеф заподозрили прослушку. Короче, для меня ничего интересного.

У меня оставалась последняя зацепка – сын Осборна, Питер. Кстати, ему уже можно было звонить. Я позвал в свою гарнитуру:

– Шанкар.

– Есть Шанкар, – отозвался тот.

– Хочу подойти к тебе переговорить.

– А я не на базе, мы по городу колесим. В чем проблема?

Я рассказал ему про предстоящий звонок, который будет отслеживать МИ-5. Я, разумеется, собираюсь звонить коротко и из автомата, но Шанкара-то они не засекут заодно?

– Спасибо, что предупредили, но не думаю, – сказал Шанкар. – У нас же пассивное подключение. Но вы действительно не задерживайтесь – двадцать-тридцать секунд максимум. Лучше двадцать. И действительно вам лучше звонить из автомата. Я бы мог, разумеется, вас соединить, но если они к этому звонку серьезно подготовились… Нет, лучше не рисковать.

– А вы кого-то нового сможете вычислить?

– Если повезет. Мы сына слушаем все утро, но у него сплошные деловые разговоры. Мы, естественно, все пишем, но я даже не отдаю звук в расшифровку – мы и так запарились с этим.

– С отцом они больше не говорили?

– Исключить это на сто процентов нельзя. Сын мог оставить свой мобильный на столе, перейти в соседний офис и оттуда позвонить отцу с городского телефона на городской. Или на новый сотовый отца, если таковой появился. Наверное, появился, может быть, даже не один.

– Хорошо, я понял. На связи, Шанкар.

– Всегда на связи.

Я добрел до коридора. Ноги слушались меня все лучше. Еще бы и голову привести в полное повиновение. Радж любил сам работать с клиентами, и очередному мальчику, которых в переходах за магазином было как на улицах Бенареса, пришлось извлекать его оттуда. Однако Радж не выразил ни малейшего неудовольствия ни от того, что его оторвали от дел, ни от моей новой просьбы.